日鉄、USS買収問題